Šlapáci

2x10 - GROPOS

Synopsa:
Na stanicu prich├ídza 25 000 vojakov na ─Źele s gener├ílom, ktor├Ż si vyrie┼íi probl├ęmy so synom. Vojna za─Ź├şna...
R├ę┼żia: Janet Greek
Scenár: J. Michael Straczynski
Premi├ęra: 09.02.1995
Prod. ─Ź.: 210
Hraj├║:
David L. Crowley (Lou Welch)
Joshua Cox (Tech #1)
Maggie Egan (report├ęrka ISN)
Paul Winfield (generál Richard Franklin)
Ryan Cutrona (ser┼żant Plug)
Ken Foree (slobodn├şk Large)
Morgan Hunter (vojak Kleist)
Marie Marshall (slobodn├ş─Źka Dodger)
Art Chudabala (vojak Yang)
Elisa Beth Garver (Tech #2)
Mowava Pryor (Tonia Wallace)
Obsah
Ivanov├í sa rozpl├Żva nad pokojom, ktor├Ż vl├ídne na stanici, ke─Ć zo skokovej br├íny k stanici pr├şde p├ír lod├ş Pozemskej aliancie a chc├║ sa stretn├║┼ą s kapit├ínom. Gener├íl Franklin prik├í┼że Sheridanovi zariadi┼ą pre svojich 25 000 mu┼żov ubytovanie. Prizn├íva svoje pr├şbuzenstvo s doktorom, nestoj├ş v┼íak o stretnutie s n├şm.
Na in┼ítrukt├í┼żi im gener├íl povie o tajnej misi na plan├ęte Akdor, kde prebieha ob─Źianska vojna a vl├ída po┼żiadala Zem o pomoc. "┼álap├íci", ako sa t├íto jednotka naz├Żva, maj├║ ukon─Źi┼ą vojnu. B5 si vybrali nielen kv├┤li bl├şzkosti skokovej br├íny ale aj pre utajenie. Zostan├║ dostato─Źne dlho, aby na stanici in┼ítalovali nov├ę zbrane, ktor├ę dok├í┼żu br├íni┼ą stanicu aj pred vojnovou lo─Ćou. Spolo─Źne s velen├şm chc├║ takisto vypracova┼ą pl├ín ├║toku.
Keffer pr├şde do kajuty, kde s├║ nas┼ąahovan├ş ┼álap├íci, je s t├Żm nespokojn├Ż, ale spolub├Żvaj├║ci ho pr├şjmu.
Gener├íl sa rozpr├íva so synom o rodine, gener├íl mu vy─Ź├şta, ┼że sa neoz├Żva doma. Doktor hovor├ş, ┼że jeho otec u┼ż nem├í roky na vojnu, on to v┼íak neguje a zahov├íra. Gener├íl ho chce da┼ą prelo┼żi┼ą do vojenskej jednotky, preto┼że sa mu nep├í─Źi, ┼że lie─Źi aj mimozem┼í┼ąanov. Po h├ídke odch├ídza.
P├ír vojakov musia ubytova┼ą v Medlabe, doktor nie je nad┼íen├Ż a prizn├í sa Ivanovej o svojich probl├ęmoch s otcom. Doktor hovor├ş, ┼że ich otec sa k nemu spr├íval ako k vojakovi. Ke─Ć nebol doma, ├║zkostlivo sledovali spr├ívy ─Źi ┼żije. Doktor to nevydr┼żal a u┼íiel, otec ho zobral na milos┼ą a┼ż ke─Ć vst├║pil do arm├ídy.
Delennov├í sa p├Żta na pr├ştomnos┼ą vojakov, Garibaldi vysvet─żuje ┼że ide o pomocn├║ arm├ídu na Io, ako sa o nich hovor├ş na verejnosti. Po Garibaldiho odchode Delenov├║ napadne p├ír vojakov, zastane sa jej v┼íak ist├í voja─Źka Dodger. Garibaldi je proti potrestaniu voja─Źky, t├í mu po─Ćakuje.
Gener├íl a Sheridan uva┼żuj├║ nad mo┼żnou strat├ęgiou, Sheridan ho varuje, ┼że cel├í akcia je pr├şli┼í nebezpe─Źn├í. Ide vraj len o obchod kv├┤li vojne Narnov a Centaurov. Prich├ídza doktor, ktor├Ż sa chce porozpr├íva┼ą s otcom, ten ho v┼íak "vyhod├ş". Sheridan sa doktora zastane, gener├íl je v┼íak neoblomn├Ż.
Za Garibaldim pr├şde Dodger a id├║ spolu na ve─Źeru a odtia─ż hne─Ć do jeho kajuty. Garibaldi sa v┼íak nedok├í┼że uvo─żni┼ą. Dodger mu v┼íak vysvetl├ş, ┼że ona neh─żad├í trval├Ż vz┼ąah.
Sheridan a Ivanov├í sa rozpr├ívaj├║ o obrannom syst├ęme, ktor├Ż naozaj bud├ş hr├┤zu.
Gener├íl pr├şde za doktorom, ten mu porozpr├íva o svojich pocitoch a pomeria sa vz├íjomn├Żm objat├şm.
Dodger sa Garibaldimu ospravedln├ş a spolo─Źne sa rozpr├ívaj├║. T├Żpek, ktor├Ż napadol Delennov├║ napadne aj Keffera, strhne sa hromadn├í bitka, ktor├║ upokoj├ş a┼ż pr├şchod velenia, ktor├ę im oznamuje odchod zo stanice.
Vojaci sa nalo─Ćuj├║, gener├íl sa rozl├║─Źi so synom, Sheridanom aj Ivanovou. Garibaldi sa l├║─Źi s Dodger a dohodn├║ sa na stretnut├ş niekedy v bud├║cnosti.
O nieko─żko dn├ş ISN odvysiela report├í┼ż a bojoch na Akdore, v ktorej sa objav├ş aj gener├íl Franklin a ozn├ími v├ş┼ąazstvo. Garibaldi dostane zoznam m┼Ľtvych, na ktorom je Dodger, ako aj Kefferovi spolub├Żvaj├║ci.

Autor: spion

─îo sme sa dozvedeli:
* Otec Dr. Franklina je vojensk├Ż hrdina Pozemskej aliancie, veter├ín Dilgarskej vojny a nieko─żk├Żch vn├║torn├Żch konfliktov aliancie. Po─Źas dospievania svojich det├ş bol doma m├ílokedy, a ke─Ć u┼ż, sna┼żil sa rodinu vies┼ą ako v├Żcvikov├Ż t├íbor
* Garibaldiho otec, Alfredo, sl├║┼żil pod gener├ílom Franklinom v Dilgarskej vojne a bol pova┼żovan├Ż za vynikaj├║ceho vojaka
* Sheridan si odsl├║┼żil ─Źas┼ą kari├ęry na plan├ęte Akdor, v syst├ęme susediacom s narnsk├Żm aj centaursk├Żm priestorom
* S pr├şchodom Narnsko-Centaurskej vojny sa Pozemsk├í aliancia sna┼ż├ş upevni┼ą svoje d┼Ľ┼żavy v nieko─żk├Żch strategick├Żch sektoroch bl├şzko oboch r├ís, keby si musela v bud├║cnosti vybra┼ą stranu
Uk├í┼żky
"Galaxia sa men├ş a Babylon 5 sa mus├ş zmeni┼ą spolu s ┼łou."
- generál Franklin

"V┼íetci sme otrokmi svojich hist├│ri├ş. Ak m├í niekedy by┼ą nejak├í... svetl├í bud├║cnos┼ą, mus├şme sa z t├Żch re┼ąaz├ş nau─Źi┼ą oslobodi┼ą."
- Delennová
Ďalšie informácie:
* "GROPOS" je skratka pre "ground pounders" a odkazuje na ekvivalent U.S. Marines. V skuto─Źnosti term├şn "Earch Force Marine Corps" bol spomenut├Ż v pochodovej piesni Gropos
↑ Hore