
29-09-2005 02:47

Ak by mal niekto zaujem tak predavam tieto serialy:
S cz titulkami:
Star Trek TNG - 1-7 seria.
Star Trek DS9 - 1-5 seria.
Star Trek Enterprise - 1-4 seria.
Star Trek Voyager - 1 seria.
Stargate SG1 - 1-8 seria + prva polovica 9 serie.
Stargate Atlantis - 1 seria + prva polovica 2 serie.
Babylon 5 - 1-5 seria + vsetky 6 filmy.
Crusade - volne pokracovanie Babylonu 5 - 1 seria.
Friends - 1-10 seria.
Joey - volne pokracovanie Friends - 1 seria.
Lost - 1 seria.
Battlestar Galactica - 1 seria + prva polovica 2 serie.
Futurama - 1-5 seria.
Everwood - 1-11 diel 3 serie.
Desperate Housewives - 1 seria.
Tieto serialy mam bez cz titulkov.
Taken - komplet 10 dielna miniseria + dokument.
Star Trek Voyager - 2-5 seria.
S cz titulkami:
Star Trek TNG - 1-7 seria.
Star Trek DS9 - 1-5 seria.
Star Trek Enterprise - 1-4 seria.
Star Trek Voyager - 1 seria.
Stargate SG1 - 1-8 seria + prva polovica 9 serie.
Stargate Atlantis - 1 seria + prva polovica 2 serie.
Babylon 5 - 1-5 seria + vsetky 6 filmy.
Crusade - volne pokracovanie Babylonu 5 - 1 seria.
Friends - 1-10 seria.
Joey - volne pokracovanie Friends - 1 seria.
Lost - 1 seria.
Battlestar Galactica - 1 seria + prva polovica 2 serie.
Futurama - 1-5 seria.
Everwood - 1-11 diel 3 serie.
Desperate Housewives - 1 seria.
Tieto serialy mam bez cz titulkov.
Taken - komplet 10 dielna miniseria + dokument.
Star Trek Voyager - 2-5 seria.

28-07-2005 14:16

Zdravím. Som fanda už velmi dlho
a tento ewb som nasiel nahodou.
Velmi ma potesilo ze mate slovnik Minbarijisky, lebo som dlho zbieral fakto okolo toho celeho .Aj som si B5 nahraval a ucil. A nasiel som drobnu chybicku.
Vyraz Mora Dum - je spravny v doslovnom preklade koniec strachu , ale jeho vyznam je POUZIT NASILIE!
je to skutocne tak, viem to na 100pro.
prosim doplnte to tam. a prip sa so mnou skontaktujte. Mam kilogrami materialu doma.
a tento ewb som nasiel nahodou.
Velmi ma potesilo ze mate slovnik Minbarijisky, lebo som dlho zbieral fakto okolo toho celeho .Aj som si B5 nahraval a ucil. A nasiel som drobnu chybicku.
Vyraz Mora Dum - je spravny v doslovnom preklade koniec strachu , ale jeho vyznam je POUZIT NASILIE!
je to skutocne tak, viem to na 100pro.
prosim doplnte to tam. a prip sa so mnou skontaktujte. Mam kilogrami materialu doma.

22-07-2005 18:15

Ahoj všetci,
hľadám niekoho, kto by mi mohol za financnu odmenu napalit serial Babylon 5. Potreboval by som 4 a 5 seriu. Dakujem vam za pomoc.
Ahoj
hľadám niekoho, kto by mi mohol za financnu odmenu napalit serial Babylon 5. Potreboval by som 4 a 5 seriu. Dakujem vam za pomoc.
Ahoj

21-07-2005 07:21

to daxo>Co sa tyka titulkov k B5, na to je vyhradene forum na titulky.babylon5.sk, tam najdes vsetky info, ak nie, staci sa opytat.

25-06-2005 16:07

pekne fajnova stranka
mam otazocku ze ako pokracuje preklad titulkov k 3-4-5 serii
lebo som si uz davnejsie napalil komplet B5 seriu ale iba eng titulky k tomu a teraz som si potahal 1-2 seriu a uz len sakam na svysok zeby som si to mohol zase pozriet :))
mam otazocku ze ako pokracuje preklad titulkov k 3-4-5 serii
lebo som si uz davnejsie napalil komplet B5 seriu ale iba eng titulky k tomu a teraz som si potahal 1-2 seriu a uz len sakam na svysok zeby som si to mohol zase pozriet :))

21-06-2005 10:47

Neviete niekto kde by som zohnal slovenske ripi z TV?????? Mam stranku http://burnb5.szm.sk/ ale tam mi neodpovedaju....

17-06-2005 15:04

Admin: tak som ti to poslal, takze som sam zvedavy co na to povies.
Ostatnym: napisal som nieco o zbraniach v serialy B5, snazil som sa to pisat dopodrobna, bohuzial sa tam vyskytuje mnoho odbornych nazvov, aj ked vsetky suvisia s B5 a uz boli viackrat pouzite, takze dufam ze s tym problem nebude. Inak su tam aj niektore zbrane co mozno inde nenajdete.
S pozdravom Fero.
Ostatnym: napisal som nieco o zbraniach v serialy B5, snazil som sa to pisat dopodrobna, bohuzial sa tam vyskytuje mnoho odbornych nazvov, aj ked vsetky suvisia s B5 a uz boli viackrat pouzite, takze dufam ze s tym problem nebude. Inak su tam aj niektore zbrane co mozno inde nenajdete.
S pozdravom Fero.

17-06-2005 11:19

Frantisek Cisar: Kludne posli vsetko, ja som uz dlho nic neprekladal, teda okrem titulkov.

12-06-2005 01:27

Ak by niekto chcel filmy alebo serialy Babylonu 5, tak aktualna ponuka je na stranke www.babylon5.trek.sk