A nevieš či sa da najst slovensky preklad trilogie Psi? všade som hladal, ale som nikde nič nenašla :-/

Juj, no ten pomnik som si zle zapamatal:) Takze som napisal blbost. Bolo to vlastne tak, ze na pamiatku Besterovych rodicov bola na nadvori jeho vaznice umiestnena bronzova socha predstavujuca ich (tusim boli prvi telepati co sa vzburili voci Zboru Psi)a "nezname" dieta. To dieta bol Bester, ktory napokon, uz neviem akym sposobom, pochopil, kto su jeho rodicia a ze to dieta je on sam. A teda, nezomrel sice pri tej soche, ale v spanku vo svojej cele, blizko onoho nadvoria.

Hej pri pomniku? To som nevedela a už si nepamätam on sa dozvedel nakoniec kto boli jeho rodičia?

Lucy: Ak sa dobre pamatam, tak Bester bol skutocne chyteny Garibaldim, myslim, ze v Parizi. Potom bol nejaky cas uvazneny a zomrel pri pomniku svojich rodicov...ak sa nemylim, tak zomrel prave v tom okamihu, ked sa Sheridan lucil so svojou telesnou schrankou na orbite Coriany 6...

for Dr.Sňák - napíš administrátorovi na admin@babylon5.sk , on je najkompetentnejší na odpoveď. :-)

Ahoj, jsem moc rád, že se zde objevila naše ikonka (farscape-world.cz), ale bohužel nemůžu zde najít ikonku vaši, abych ji mohl umístit k nám. Jsem slepý nebo tu opravdu není?:):)

vidim ze buo a kyselinar2 maju dost opacne nazory na b5 a sg1 :D ale to nevadi hlavne ze sa zhodneme ze b5 je super

mně se na B5 líbí, že akce je v něm naprostý minimum, jen to nezbytně nutný, kdežto třeba v SG1 musí člověk furt koukat, jak po sobě někdo střílí, což mně osobně vůbec nebaví... to samé vyčítám BSG, B5 pro mě nikdy nebyl o bojích

no jo asi tak :)... ale celkovo si myslim ze akcia a dej su viac strhujuce v B5 ako v SG1 :

StarGate je fajn seriál a som rád že taký existuje, ale v podstate sa jedná o celkom odlišné časové úseky a hlavne situáciu. Kdežto v B5 sú ľudia na určitom vývojovom stupni hlavne kvôli svojim vlastným poznatkom a technológiám a niektoré ciele je možné uskutočniť iba vojenskou intervenciou, v SG je to skôr o poskytnutí zami akého takého technologického vývoja od iných vyspelejších rás a hlavne tu aj malá skupinka šťastlivcov (SG1), dokáže ovplyvniť priebeh vojny, či ju priamo zvrátiť. Čo sa týka reality myslím si že B5 je bližšie ozajstnému predpokladu ako by to byť mohlo, ako SG. :-) Ale inak fajn seriál.